-
1 fare melarancie
гл.устар. строить рожи, щеголять -
2 строить рожи
vobs. fare melarancie -
3 щеголять
1) ( ходить одетым в нечто щегольское) far sfoggio, ostentare2) ( выставлять напоказ) ostentare, sfoggiare, vantarsi* * *несов. тж. Т, в + П1) ( нарядно одеваться) essere agghindato; sfoggiare eleganzaщеголя́ть драгоценностями — <sfoggiare / essere carico di> gioielli
2) Т разг. ( хвастаться) sfoggiare vt, ostentare vt; far <mostra / sfoggio> di qd ( выставлять напоказ)щеголя́ть знанием языка — ostentare la conoscenza della lingua
* * *v1) gener. (íà q.c.) scialare, far la coglia, farsi bello (di q.c.), pompeggiarsi, sfoggiare2) obs. fare melarancie3) liter. sciorinare (+I)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Итальянский
- Русский